4105 result(s) found for ""

SEX - sukupolvia ja sukupuolia image
SEX - sukupolvia ja sukupuolia
Putositko kelkasta? Etkö ymmärrä, mitä lehdissä kirjoitetaan? Aiheuttaako sosiaalisen median paljastelukulttuuri vatsahaavan? Tämä on esitys sinulle. Koronaeristykset ovat viimein ohi, ja Riitan pitäisi palata töihin, mutta kahvihuoneen tunnelma ei ole entisellään. Ennen niin tuttu ja turvallinen työyhteisö on muutoksen kourissa, eikä Riitta löydä kipeästitarvitsemaansa turvapaikkaa lähisuhteiden myllerrykseltä. Riitan esikoinen on tehnyt käsittämättömän paljastuksen ja Riitta itse huomaa olevansa täysin poissa muodista. Sukupolvien ja sukupuolien kuilu aukeaa railona niin kotona kuin työpaikalla. Riitta kokee, että hänen olisi muututtava, mutta miten? Kuka kertoisi mitä tapahtuu, ja miten siihen kaikkeen voi suhtautua? SEX – sukupolvia & sukupuolia on musiikillinen komedia normeista ja ennakkoluuloista, jotka määrittelevät meitä, vajaaksi jääneestä seksuaalikasvatuksesta ja toisten todellisen kohtaamisen vaikeudesta. Miksi vain nuoret saavat olla seksuaalisia? Miksi on niin vaikeaa nähdä omien ennakko-oletustensa toiselle puolelle? Ja kuka on mennyt soittamaan Vähemmistöneuvontaan? Esitys on Teatteri Siperian, Tampereen Työväen Teatterin, Lahden kaupunginteatterin sekä Kotkan kaupunginteatterin yhteistuotanto. Kantaesitys 31.10.2024 Eino Salmelaisen näyttämöllä Tampereen Työväen Teatterissa Esitykset Lahden kaupunginteatterissa 26.2.-7.3.2025 Käsikirjoitus Valto Kuuluvainen Ohjaus Minna Koskela Lavastus- ja pukusuunnittelu Tiina Hauta-aho Valo-, ääni- ja videosuunnittelu Jussi Virkki Musiikki Petra Lampinen Rooleissa Sari Havas, Aija Pahkala, Raisa Vattulainen Vastaava tuottaja: Marika Heiskanen/Teatteri Siperia Mainoskuva Kari Sunnari
Thelma ja Loviisa image
Thelma ja Loviisa
Monumenttien laaksossaThelma & Loviisa on eeppinen western ja henkeäsalpaava roadnäytelmä kahdesta ystävyksestä pakoretkellä halki Suomen - aina kaukaiseen Arizonaan asti.Thelma ja Loviisa ovat kaksi aivan tavallista naista, jotka lähtevät kauan odotetulle lomamatkalle. Heti reissun alkuvaiheessa käynnistyy kuitenkin tapahtumaketju, jonka jälkeen paluuta entiseen elämään ei enää ole. Puolustaessaan henkeään he päätyvät lain nurjalle puolelle ja alkaa loputon pakomatka maailmassa, jossa oikeus on aina voittajien puolella. Matkallaan he kohtaavat kaltaisiaan, historian saatossa vailla oikeutta jääneitä naisolentoja, jotka kutsutaan liittymään mukaan porukkaan. Lopulta kaikki entinen palaa savuna ilmaan. Naisilla ei ole enää kuin toisensa, kaiken kestävä ystävyytensä, vuoden 1966 Ford Thunderbird ja tulitikut, jolla sytyttää tuleen kaikki se, minkä alta he paetessaan vapautuvat. Luvassa on katkeransuloinen tragikomedia, monumentaalinen kostoilottelu, pyro-ooppera ja eloonjäämisnäytelmä. Se on surutyö, kutsuhuuto ja slide-kitaralta kuulostava feministinen western aivan kaikille, jotka ovat joskus saaneet elämältä turpiinsa. Thelma ja Loviisa monumenttien laaksossa on saanut innoituksensa legendaarisesta Ridley Scottin 1991 ohjaamasta ja Callie Khourin käsikirjoittamasta Thelma ja Louise- elokuvasta. Näytelmän kirjoittaa sekä ohjaa useita menestysteoksia tehnyt, teatterikorkeakoulun ohjaajantyön entinen lehtori Minna Harjuniemi, joka ohjaa nyt ensimmäistä kertaa Lahden kaupunginteatteriin. KANTAESITYS 12.10.2024 SUURI NÄYTTÄMÖ OHJAUS Minna Harjuniemi LAVASTUS- JA PUKUSUUNNITTELU Paula Koivunen VALOSUUNNITTELU Jyri Suominen ÄÄNISUUNNITTELU Tommi Raitala NAAMIOINNIN SUUNNITTELU Eija Nurminen ROOLEISSA Annukka Blomberg, Tapani Kalliomäki, Tuomas Korkia-Aho, Sara Paasikoski (vier.), Teemu Palosaari, Anna Pitkämäki, Mikko Pörhölä, Jari-Pekka Rautiainen, Nenne Tyni, Liisa Vuori ja Henna Wallin
Silkkitehtaan naiset image
Silkkitehtaan naiset
Teatteri Vantaa Silkkisali, Tikkurilantie 44 / Silkkitehtaantie 5, 01300 Vantaawww.teatterivantaa.fiKevään esitykset maaliskuussa!Tikkurilan Silkkitehtaalla jo vuodesta 1996 toimineessa Teatteri Vantaan Silkkisalissa tehdään musiikillinen sukellus tehtaan värikkäisiin vaiheisiin. Historiallisen materiaalin ja haastattelujen pohjalta syntyy esitys, jossa kutoutuvat yhteen tehtaan kehityskulku ja tehdaslaisten elämäntarinat. Vuonna 1934 perustetun Tikkurilan Silkkitehtaan tuotteet olivat maailmanlaajuisesti tunnettuja ja se tarjosi elannon sadoille työntekijöille perheineen, monille koko työuransa ajan. Näyttämölle sovitettuna tarinan loimilankoina soivat varta vasten teokseen sävelletyt upeat laulut.Uuden kantaesityksen Silkkitehtaan naiset ensi-ilta oli 31.8.2024, Vantaalla vietettävien Valtakunnallisten kotiseutupäivien yhteydessä. Tervetuloa Silkkitehtaalle!Lavalla valloittavat näyttelijät Ritva Oksanen, Anne Nielsen ja Teijo Eloranta Teksti: Hanna Ryti Ohjaus ja koreografia: Osku HeiskanenLaulujen säveltäjät: Merja Ikkelä ja Tuija RantalainenMuusikot: Tuija Rantalainen ja Mari KätkäLaulujen sanat: Kanerva Salomaa ja Hanna RytiKesto: n. 1h 45min, sis. väliajanLiput: 38 / 35,50 / 24 €, sis. Netticketin palvelumaksutRyhmävaraukset teatterin toimistosta, p. 09 836 1919.HUOM. Puolet permantopaikoista (mm. 2 pyörätuolipaikkaa) myydään teatterin toimistosta, p. 09 836 1919.Cafe Silkki palvelee tuntia ennen esitystä sekä väliajalla. Kahvilassa on anniskeluoikeus. Tervetuloa!
Antti Autio image
Antti Autio
Antti Autio suuntaa konserttisalikiertueelle yksin kitaransa kanssa Luvassa on rakastetun lauluntekijän musiikkia niin kuin se on sävelletty, yksin kitaralla säestäen. Suomen rakastetuimpiin uuden polven laulaja-lauluntekijöihin kuuluva Antti Autio suuntaa alkuvuodesta 2025 Yksin-konserttisalikiertueelle. Helmikuussa neljännen albuminsa Täällä sinua kaivataan julkaissut artisti esiintyy 11 keikkaa kattavalla kiertueella intiimisti soolona. Luvassa on kappaleita lauluntekijän koko uran varrelta niin kuin ne ovat saaneet alkunsa, yksin kitaralla säestäen. - Kaikki mun biisit on tehty kitaran kanssa, joten esitän kappaleita niin kuin ne ovat syntyneet. Jokainen konsertti tulee olemaan ainutlaatuinen. Soolona esiintyessä keikan dramaturgia syntyy aina hetkessä, ilman varsinaisia settilistoja, mikä on kiehtovaa ja jännittävää. Nautin siitä kun ihmiset voivat esittää myös omia toiveitaan keikkojen aikana, Autio kertoo kiertueesta. Vuonna 2017 debyyttialbuminsa julkaisseen Aution voimakkaat ja vilpittömät kappaleet kaipuusta ja rakkaudesta ovat lumonneet sekä kuulijat että kriitikot ympäri Suomen. Autiolla on hurmaava taito onnistua maalaamaan esiin kuulijoiden tunteita hienovaraisen lohdullisesti. Pehmeyden ja tunnelmallisuuden sidosaineena toimii häkellyttävä intensiivisen rohkea voima ja etenkin lyyrinen ilmaisu on täynnä painavaa kuultavaa. www.anttiautio.fiNettisivuilta vain suoria ostoja. Puhelinpalvelun kautta lippujen varausaika 2 päivää. Ovet aukeavat 30min ennen esitystä. Esityksen kesto 1h 40 min, sisältää väliajan. Esteettömyys: Pyörätuolipaikat sijaitsevat rivien 1-3 oikeassa reunassa, ja niiden vierestä on varattu paikka avustajalle. Avustaja pääsee tapahtumaan veloituksetta yhdessä avustettavan kanssa. Jos tarvitset avustajalle paikan mutta et pyörätuolipaikkaa, varaathan paikkasi ja maksuttoman avustajapaikan Tiketin asiakaspalvelun kautta.
Ella Marie (SÁ) image
Ella Marie (SÁ)
ELLA MARIE MAALISKUUSSA KEIKALLE KUUDENNELLE LINJALLE Maaliskuussa Kuudennella linjalla esiintyvä saamelainen artisti, aktivisti ja näyttelijä Ella Marie on hurmannut yleisöjä ISÁK-yhtyeen karismaattisena keulahahmona ja noussut tunnetuksi ympäri maailmaa voittaessaan Norjan Stjernekampin vuonna 2018. Kuluneena vuonna artisti on aloittanut soolouransa esittäen ajattoman kaunista ja ajatonta poppia pohjoissaameksi, debytoiden mm. Riddu Riđđu- ja Øya-festivaaleilla. Ella Marielta on vuoden aikana kuultu neljä singleä ja artisti valmisteleekin parhaillaan debyyttialbumiaan. Vuosien varrella Ella Marie on saanut tunnustusta saamelaisten oikeuksien puolustajana ja on yksi Skandinavian johtavista alkuperäiskansojen oikeuksien puolestapuhujista. Artisti teki debyyttinsä näyttelijänä esittäessään pääosaa Anna joen virrata (Ellos eatnu) -draamassa. Ensi vuoden alussa Ella Marie lähtee yhtyeensä kanssa kiertueelle Pohjoismaihin esittäen rohkeita ja sydämestä kumpuavia kappaleitaan, joista jokainen on täynnä ylpeyttä saamelaisen kulttuurin rikkaasta perinnöstä — ylpeyttä, joka välittyy jokaisessa nuotissa, sanoituksessa ja esiintymisessä. Tule kokemaan Ella Marien ensimmäinen Suomen keikka Kuudennelle linjalle perjantaina 7.3.2025. Ovella peritään security fee 3,90 €. Liput ovelta 27 €, mikäli jäljellä. *** Esteettömyys: Avustaja pääsee tapahtumaan ilmaiseksi avustettavan kanssa samalla lipulla: kylläTapahtumaan on esteetön pääsy pyörätuolilla: kylläTapahtumapaikalla on esteetön WC: kyllä (lukollinen, ravintolan henkilökunta avustaa oven avauksessa)Pyörätuolia käyttävää tai erityistä avustusta tarvitsevaa asiakasta pyydetään olemaan etukäteen yhteydessä sujuvan sisäänpääsyn varmistamiseksi: Ravintolapäällikkö Amanda Kiviniemi, amanda@kuudeslinja.comMuuta huomioitavaa: Pyörätuolille käynti takaoven kautta, Hämeentie 13 B. Olettehan ajoissa yhteydessä ravintolapäällikköön sähköpostitse halutessanne käyttää esteetöntä sisäänkäyntiä.
Kube: Purppura 10v-juhlakiertue image
Kube: Purppura 10v-juhlakiertue
Kube: Purppura 10v-juhlakiertue + JÄNÖKLUBI + EL’o Suomirapkonkari Kube lähtee keväällä juhlakiertueelle! Kiertue juhlistaa Kuben legendaarista Purppura-albumia, jonka julkaisusta tulee kuluneeksi ensi vuonna vuosikymmen. Juhlakiertueella fanit pääsevät kuulemaan Purppura-albumin tärkeimmät kappaleet sekä muita klassikoita Kuben laajasta tuotannosta. Kiertueen keikkapaikat ovat valittu tarkkaan ja keikkojen visuaalisuuteen on panostettu, jotta albumin fanit pääsevät kokemaan parhaan mahdollisen Kube-keikan. Purppura 10v-juhlakiertueen kaikki illat avaavat JÄNÖKLUBI ja EL’o! Purppura-albumi toi Kuben viimeistään koko kansan tietoisuuteen ja raivasi tietä uudenlaiselle suomenkieliselle räpille. Nimikkokappale “Purppura” on tuotannoltaan synkkä, mutta artistin rehelliset räpit luovat kappaleeseen voimakkaan tunteellisen latauksen. “Guccin lakanois” ja “Lähiö lähiö” loivat tietä autotune-efektin käytölle suomiräpissä. “Hima”-kappaleen tuotanto yhdistää taitavasti vanhaa sekä uutta ja se nousi levyn julkaisun jälkeen yhdeksi artistin kuunnelluimmaksi kappalleeksi ja on tälläkin hetkellä yksi artistin viidestä kuunnelluimmasta kappaleesta yli 10 miljoonalla striimillä. Kube Suomirapin kärkinimi, suunnannäyttäjä ja uranuurtaja Kube aloitti taipaleensa musiikin parissa 90-luvun loppupuolella. Lukuisia Emma-ehdokkuuksia napanneella artistilla on hallussaan useita platinajulkaisuja, lukemattomia keikkoja, ja kiistaton arvostus yleisöltä. Artistin vahvuudet ovat tinkimätön ja määrätietoinen asenne sekä omaperäinen ja pettämätön flow.  Vantaan Hakunilasta lähtöisin oleva artisti pureutuu sanoituksissaan realistisesti omaan elämäänsä. Kube arvostaa undergound-tyyliä. Omaa polkua kulkenut artisti on säilyttänyt tuotannossaan omat tapansa ja flownsa, luottaen sen tuomaan menestykseen. Omaa levy-yhtiötään Killah Recordsia luotsaava artisti luo musiikkiaan aina äänittämisestä tuotantoon asti itse. Kube arvostaa taiteellista vapautta. Hän on kiistatta luonut kaistaa kotimaisella musiikkikentällä autenttiselle rap-musiikille. Linkit: Instagram: https://www.instagram.com/kube_kube/Tiktok: https://www.tiktok.com/@killahkubeSpotify: https://spoti.fi/3Zq5jN8 JÄNÖKLUBIJänöklubi on sosiaalisen median kautta kasattu kahdeksanhenkinen räppiporukka, jonka jäsenistö tulee eri puolilta Suomea. Jänöklubiin kuuluvat AK, Noitatohtori, Armas, Kullervo, Cozie, Neal low, pikku prinssi ja Laimee. Tyyliltään musiikki on hyvin perinteistä räppiä, josta huokuu hauskanpito. Hauskanpidon ohella Jänöklubi haluaa tuoda räppiin yhteisöllisyyttä. Jokaiselle Jänköklubin jäsenelle musiikki on tapa ilmaista itseään, oli se ilmaisu sitten duurin tai mollin sävyttämää. Linkit: Instagram: https://www.instagram.com/janoklubiTiktok:https://www.tiktok.com/@jnklubiSpotify:https://spoti.fi/3ZAjRLj EL’oEL'o on Killah Recordsin alla levyttävä artistiduo Helsingistä. Duon musiikki yhdistelee 1990- ja 2000-luvun alun rytmejä ja tyylejä moderniin tuotantoon. EL’on katalogista löytyy myös jazz- ja afromusiikin vivahteita. Duo on julkaissut debyyttialbuminsa "Väylä" keväällä 2022, sekä uusimman pitkäsoittonsa (MAD) - EP kesällä 2024. EL’o tuo mukanaan lavalle energiaa ja tanssittavia rytmejä. Jos pidät uusista soundeista ja energiasta, ota EL'o haltuun! Linkit: Instagram: https://www.instagram.com/vielkielo/ Möysä: Instagram | Facebook | X | Youtube Liput ovelta 33 € Klubikatsomo-lippu (sisältää keikkalipun) - narikka sisältyy hintaan - paikka klubikatsomosta josta erinomainen näkyvyys lavalle, halutessasi istumapaikka - lippu vaihdetaan rannekkeeseen ⭐️ Aitiovaraukset keikalle tästä ⭐️ Z-YÖJUNA HELSINKIIN Nyt pääset viikonloppuisin Helsingistä junalla sujuvasti Möysän musaklubin eli Mössön keikoille Lahteen ja heti keikan jälkeen takaisin. Viimeinen Z-juna perjantaisin ja lauantaisin lähtee Lahdesta Helsinkiin klo 00.30 ja on perillä Helsingissä klo 01.30. Jatkossa helsinkiläisetkin ehtivät siis katsomaan Mössön perjantain ja lauantain keikan rauhassa loppuun asti. Virvoittava viiden minuutin kävely Mössöltä Lahden rautatieasemalle ja VR hoitaa loput! Tarkista juna-aikataulut täältä. Lipun ostaneiden asiakkaiden yhteystiedot luovutetaan järjestäjälle tiedottamista / ohjeistamista varten. Pyörätuolilla kulku Mössölle tapahtuu henkilökunnan avustamana sisäpihan kautta. Klubilla pääsee liikkumaan pyörätuolilla rajoitetusti.
Wilma - Claudius -spesiaalikeikka image
Wilma - Claudius -spesiaalikeikka
Wilma juhlistaa Claudius-klassikkoalbuminsa uudelleenjulkaisua On The Rocksissa maaliskuussa! Anna Kuoppamäen ja Hans Anderssonin perustama Wilma-yhtye soitti itsensä musadiggarien ja kriitikoiden sydämiin heti Pölyä kuusta -debyyttisalbuminsa myötä vuonna 1992. Jo ensimmäinen single Lautalla antoi lupauksen, että Suomi-rock -maaperään oli halkeamassa ihana railo. Sieltä hohkasi Wilman lempeän haikeasti leijuva, mutta tyylikkäillä kitaran särähdyksillä ja psykedelian suuntaan kumartavilla urkuriffeillä ryyditetty musiikki. Yhtye juhlistaa Claudius-spesiaalikeikoilla alunperin vuonna 1993 julkaistun ja sittemmin kotimaiseksi indie-klassikoksi muodostuneen Claudius-albumin uudelleenjulkaisua. Albumista julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa vinyylipainos erikoisliitteineen. Yhtye soittaa spesiaalikeikoilla Claudius-albumin kokonaan sekä joitakin valittuja biisejä yhtyeen muilta albumeilta. Claudius-albumillaan vuonna 1993 Wilma sukelsi syvemmälle kokeelliseen, My Bloody Valentine -tyyppiseen kitaravallitaivaaseen. Kolmas, Suuri Valkea -albumi vuodelta 1996 tavoitti isompiakin yleisöjä. Levyn kone- ja elektrovaikutteisia soundeja oli tuottamassa nimekäs joukko, johon kuului muun muassa A.W. Yrjänä. Lovestore-albumi vuodelta 2000 sisältää puolestaan jopa kuusikymmenlukulaisia tyttöbändi-tunnelmia ja esimerkiksi sofistikoituneesti rokkaavaa singlehittiä Siskot on verrattu Blondieen. Pian neljännen albumin ja sitä seuranneiden keikkojen jälkeen Wilman bänditoiminta hiipui. Menneen ja tulevan suhde elää kuitenkin jatkuvassa muutoksessa. Niinpä Wilma heräsi Ruususen unestaan juhlimaan ensilevynsä julkistamisen 30-vuotispäivää kevättalvella 2022. Tunteikkaan jälleennäkemisen äärellä yhtyeen jäseniä. Varmista soittoajat keikkapäivänä On The Rocksin sivuilta: www.rocks.fi/tapahtumat Liput ovelta 26 €, mikäli jäljellä. Ovella peritään eteispalvelumaksu 3,50 €. --- Saavustettavuus ja esteettömyysOn The Rocksin tapahtumiin pääsee myös liikkumisen apuvälineillä. Tila ei ole täysin esteetön - tiloissa sijaitsee rappusia sekä kynnyksiä. Henkilökunta avustaa alakerran klubille pääsyssä hissin kautta. Avustaja pääsee tapahtumaan veloituksetta avustettavan kanssa samalla lipulla. Katso tarkemmat tiedot: https://www.rocks.fi/info/Turvallisemman tilan periaatteet On the Rocks on sitoutunut järjestämään turvallisia tapahtumia. Lue lisää turvallisemman tilan periaatteista täältä.
Eläinten vallankumous image
Eläinten vallankumous
George OrwellEläinten vallankumous Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa paha! "Ja muistakaa myös, että taistellessamme ihmistä vastaan emme saa alkaa muistuttaa häntä." Michael Baranin tuore tulkinta tuo ensimmäistä kertaa Kansallisteatterin näyttämölle George Orwellin modernin klassikon, joka kertoo jännittävän ja opettavaisen tarinan vallan korruptoivasta luonteesta ja totalitarismin syntymekanismeista.Mitä tapahtuu, kun Jonesin maatilan eläimet kyllästyvät orjuuteensa? He nousevat kapinaan, kukistavat tyrannimaisen ihmisisäntänsä ja alkavat hallita itseään. Syntyy Eläinten tila ja uljas uusi aate ‒ animalismi ‒ jonka keskeinen käsky kuuluu: Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia.Alkuun kaikki sujuu hienosti uudessa ihanneyhteiskunnassa. Ensimmäistä kertaa elämässään eläimet saavat nauttia vapaudesta ja työnsä hedelmistä. Mutta pian he kohtaavat myös monenlaisia vaikeuksia: vihollisen kierot juonet, omien petturuuden ja luonnonvoimien mahdin.Eläimistä älykkäimpinä siat ottavat alusta asti hoitaakseen päätöksenteon ja työnjohdon. Eikä aikaakaan, kun siat jo linjaavat, että tilan tulevaisuuden turvaamiseksi on demokratian periaatteista tarpeen tullen pakko hieman tinkiä: Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia, mutta jotkut eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.Pysyvästi ajankohtainen tarina diktatuurista George Orwellin Eläinten vallankumous on eläinsadun nahkoihin puettu pilkuntarkka historiallinen allegoria, mutta myös satiirisen terävänäköinen ja pysyvästi ajankohtainen analyysi diktatuurin luonteesta ‒ siitä, kuinka vallankumous aina ja kaikkialla pettää jalot ihanteensa ja muuttuu omaksi irvikuvakseen.Eläinten vallankumous (Animal Farm) julkaistiin elokuussa 1945, kun toisen maailmansodan taistelut jo olivat ohi Euroopassa, ja maailma seisoi kylmän sodan kynnyksellä. Orwellin motiivi teoksen kirjoittamiseen syntyi henkilökohtaisesta kokemuksesta. Vakaumuksellisena sosialistina hän oli osallistunut Espanjan sisällissotaan (1936–1939) tasavaltalaisten puolella ja kokenut karvaan poliittisen pettymyksen huomatessaan, kuinka vasemmistolaisten keskinäiset valtataistelut osaltaan edesauttoivat Francon fasistit voittoon.Orwellille kirkastui, millainen hirviö sosialismista oli Stalinin käsissä muovautunut, ja kuinka sinisilmäisesti monet demokraattisten maiden ‒ myös niiden valveutuneet, edistyksellisinä itseään pitävät ‒ asukkaat uskoivat totalitaarisen valtion propagandaa. Kirjailija kävi taisteluun totuuden puolesta aseenaan fiktio ‒ poliittinen eläinsatu ‒ joka kohosi yhdeksi maailmankirjallisuuden tunnetuimmista teoksista.Ensi-ilta Taivassalissa 15.1.2025Työryhmä Rooleissa Jani Karvinen, Verneri Lilja, Pirjo Luoma-aho, Pirjo Määttä, Antti Pääkkönen, Wenla Reimaluoto ja Marketta Tikkanen sekä Seela Sella (videolla)Muusikko Juhani Nuorvala / Turkka InkiläOhjaus, dramatisointi ja suomennos Michael Baran Lavastus- ja pukusuunnittelu Tarja Simone Valo- ja videosuunnittelu Mikki Kunttu Musiikki Juhani Nuorvala Äänisuunnittelu Jani Peltola, Juhani Nuorvala ja Turkka Inkilä Naamioinnin suunnittelu Petra Kuntsi